Il tempo, o la velocità di una canzone, è marcato all'inizio della notazione e può essere scritto usando metodi diversi. Ad esempio, vedrai spesso numeri accanto a una piccola nota musicale (♩ = 70) che indicano un BPM esatto (battiti al minuto); o lo troverai espresso in forma di parola.
Queste parole tendono ad essere italiane e corrispondono a un BPM. Questo elenco ti mostrerà i comandi di tempo italiani più comuni organizzati in base alla loro velocità e ti fornirà altri sinonimi comuni che potresti incontrare nella musica per pianoforte.
italiano | BPM | francese | Tedesco | |||||
larghissimo | < 40 | extra grande | sehr breit | |||||
solenne / grave | ≈ 40 | tomba | schwer | |||||
largo | 42 - 66 | grande / ingrandimento | Breit | |||||
lentissimo | < 48 | prestato | sehr langsam | |||||
adagissimo | ≈ 52 | lentement modéré | sehr ruhig | |||||
lento | 52 - 68 | prestato | langsam | |||||
Larghetto | 56 - 64 | assez grande | come breit | |||||
adagio | 60-80 ( 66-76 ) * | à l'aise | gemächlich | |||||
Adagietto | 68 - 76 | assez vite | Ziemlich Ruhig | |||||
Tranquillo | ≈ 80 | tranquillo | ruhig | |||||
andante | 80-100 ( 76-108 ) * | allant | gehend | |||||
moderato | 88 - 112 | modéré | mässig | |||||
allegretto | 100 - 128 | assez vite | ein wenig schnell | |||||
allegro | 112 - 160 | allègre / vite | fröhlich / lustig | |||||
Vivace | ≈ 140 | vif | lebhaft | |||||
presto | 140-200 ( 168-208 ) * | rapide | sehr schnell | |||||
Allegrissimo | ≈ 168 | très vite | Geschwind | |||||
Vivacissimo | ≈ 200 | extrêmement vif | sehr rasch | |||||
Prestissimo | 188 - 220 | molto veloce | äusserst schnell | |||||
* metronomo tradizionale BPM
Comandi Tempo che cambiano la velocità
italiano | Senso | francese | Tedesco | |||||
accelerando | accelerazione graduale | accélérez | beschleunigend | |||||
ritardando | rallentamento graduale | retardez | verzögernd | |||||
allargando | allargare e rallentare i battiti | en élargissant | verbreiternd | |||||
rallentando | arresto graduale e progressivo | ralentissez | verlangsamend | |||||
tempo primo | torna al tempo originale | au mouvement | Hauptzeitmass | |||||
Altri comandi di tempo comuni
italiano | Senso | Frenc h | Tedesco | |||||
tempo giusto | mantenere un tempo rigoroso | mouvement esatto | im Angemessenen Zeitmass | |||||
un piacere | ad lib.; ritmo a volontà del giocatore | à volonté | nach Gefallen | |||||
alla breve | a tempo di taglio | à la blanche | Preso in Halben Noten | |||||
![Comandi tempo e bpm multilingue Comandi tempo e bpm multilingue](https://img.p-advice.com/img/hobbies/160/multilingual-tempo-commands-bpm.jpg)