La parola "queer" viene spesso usata oggi per definire la cultura LGBT. Ma non è stato sempre così. "Queer" è stato spesso usato dal XVI secolo in poi per descrivere qualcosa di strano, eccentrico o peculiare. Ricordo ancora di aver letto Dracula di Bram Stoker e spesso mi imbattevo in frasi del tipo "Era di buon umore quella mattina". Ma nonostante le variazioni che la parola "queer" ha seguito nella storia, ora viene usata in modo non dispregiativo.

"Queer" una volta veniva usato dagli omofobi per descrivere negativamente un uomo o una donna gay. Quel cambiamento iniziò ad accadere all'inizio del 1900 quando la parola cominciò ad essere usata come una forma di insulto nei confronti di uomini e donne che avevano rapporti omosessuali e di coloro che esibivano espressioni di genere non normative.

Il termine in seguito iniziò a essere reclamato dalla comunità gay, all'inizio degli anni '80, e divenne sinonimo della lotta LGBT verso l'uguaglianza - è usato come un descrittore positivo o neutro reciproco. Abbracciando una parola usata per attaccare o degradare, la comunità gay ha smagnetizzato la forza della parola, rendendola un termine comune di tutti i giorni. Ciò riduce l'effetto della parola quando viene usata contro di loro.

Un episodio particolare ha contribuito a trasformare il modo in cui la comunità LGBT ha reagito alla parola: durante l'anno 1990, è stato realizzato e distribuito un volantino che descrive il motivo per cui la comunità dovrebbe adottare il termine "queer". Legge:

Questo processo attraverso il quale una parola che significa cambia da negativo o neutro a più positivo si chiama miglioramento. La parola "frocio" è stata anche migliorata dai gay stessi. Altre comunità abbracciano anche le parole usate per degradarle, come le donne che usano la parola "B" per descriversi a vicenda o gli afro-americani che usano la parola "N" per descriversi.

Tuttavia, si dovrebbe prestare molta attenzione quando si usa una parola migliorata poiché alcuni potrebbero offendersi. Ad esempio, solo perché i gay hanno abbracciato la parola "queer" non significa che non possa essere usato come un termine di odio da un omofobo, che purtroppo continua a succedere. Chi usa spesso il termine dovrebbe avere in considerazione la sua storia importante.

Tuttavia, la parola "queer" è un esempio eccezionale di come possiamo trasformare qualcosa di brutto in qualcosa di buono, di come possiamo avere il potere di affrontare gli ostacoli e far emergere il meglio di una situazione terribile. Che di per sé è una metafora di tutto ciò che accade nella nostra vita.