Quale è venuto prima, l'uccellino o l'aquila? Nella storia del golf, il termine punteggio "birdie" è entrato per primo nel lessico del golf, verso l'alba del 20 ° secolo, e presto l'aquila è seguita. Ma sappiamo esattamente quando e dove sono sorti i termini del golf? Nel caso di "uccellino", sì.

'Birdie' basato sul primo slang americano

Ricapitolando: un uccellino nel golf è un punteggio di 1 sotto la parità in una determinata buca; un'aquila è un punteggio di 2-under alla pari in una buca.

Nel gergo americano di fine Ottocento e inizio Novecento, il termine "uccello" veniva applicato a qualcosa di particolarmente eccezionale o eccezionale. "Bird" era il "figo" del suo tempo.

Quindi, sul campo da golf, un ottimo tiro - uno che ha portato a un punteggio sotto la pari - è diventato noto come un "uccello", che è stato poi trasformato in "birdie". Il termine birdie era in uso in tutto il mondo negli anni '10.

E fu durante una partita all'Atlantic City Country Club che nacque l'uccellino.

La nascita di 'Birdie' ad Atlantic City

Chi ha usato "birdie" per la prima volta su un campo da golf? La maggior parte delle fonti indica Atlantic City Country Club ad Atlantic City, NJ, come il luogo di origine. Il Museo USGA cita il libro Fifty Years of American Golf, pubblicato nel 1936, che cita una partita giocata all'Atlantic City Country Club nel 1899.

Lo stesso Atlantic City Country Club, tuttavia, afferma che la partita risale al 1903, quindi è l'anno che accettiamo. Uno dei golfisti in quella partita, Ab (Abner) Smith, è citato nel libro così:

"La mia palla … si è fermata a sei pollici dalla coppa. Ho detto 'Quello era un uccello da tiro … suggerisco che quando uno di noi gioca una buca in una sotto la pari riceve una doppia compensazione.' Gli altri due furono d'accordo e iniziammo subito, non appena arrivò il prossimo, a chiamarlo "birdie". "

Quindi possiamo dire che "birdie" è stato coniato da Ab Smith e dai suoi colleghi concorrenti durante una partita all'Atlantic City Country Club nel 1903. (Oggi, nella buca in cui è accaduto, una targa commemora l'evento). Il termine divenne immediatamente comune in quel club, i visitatori del club lo hanno imparato e si è diffuso in tutto il mondo del golf da quel singolo campo da golf nel New Jersey.

'Eagle' Presto seguì 'Birdie' Into Existence

A differenza dell'uccellino, non sappiamo l'ora e il luogo in cui "l'aquila" è entrata nel lessico del golf. Ma è stato molto presto dopo la creazione di "birdie". Lo stesso Ab Smith che ha coniato "birdie" ha detto che ha anche ricordato di aver usato "eagle" all'ACCC poco dopo.

Eagle era solo un'estensione naturale del tema aviario dell'uccellino. Cosa c'è di meglio di 1-under? Due-under. Cosa c'è di più grande, più grande, più maestoso di un uccellino? Un'aquila. (E "albatro" in seguito è arrivato per lo stesso motivo. Quindi, una volta che "birdie" è stato stabilito come termine per 1 sotto la pari, sono stati adottati anche termini aviari per 2 sotto la pari e 3 sotto la pari.)

Eagle, come l'uccellino, è sicuramente di origine americana. I termini si estesero prima ai golfisti americani, poi in Canada, poi attraverso lo stagno. Uno dei primi usi noti di "aquila" nel Regno Unito avvenne nel 1919.

Fonti: USGA Museum / British Golf Musuem

Torna all'indice delle domande frequenti sulla storia del golf