La band norvegese black metal Gorgoroth è in fermento in questo momento. Il bassista di lunga data King Ov Hell ha appena lasciato la band. Il cantante Gaahl è attualmente in prigione e il chitarrista Infernus si sta preparando per andare in prigione. La lunga band è abituata alle polemiche e ha fatto notizia nel loro paese natale sin dalla loro formazione nel 1992.

L'ultimo sforzo di Gorgoroth, Ad Majorem Sathanas Gloriam, ha ricevuto un'ottima risposta in Europa e Nord America. I Frost di Satyricon / 1349 suonavano la batteria nell'album. Gli Infernus si sono presi il tempo di parlare dell'album, dei problemi legali della band e dello stato del black metal.

Chad Bowar: Cosa ha portato alla partenza del re Ov Hell dalla band?

Infernus: è già stato affermato su gorgoroth.org che ci siamo accordati reciprocamente, dato che la situazione era che non poteva essere di fronte al pubblico o rimanere al 100% dietro ciò che rappresentiamo. È stato meglio per entrambe le parti che ha lasciato.

Quale sarà l'impatto della sua perdita, dal momento che ha scritto molta musica?

Non ho ancora avuto molto tempo per riflettere su questo, dato che la decisione è stata presa la scorsa settimana e durante il periodo sono stato occupato con tutti i tipi di lavoro organizzativo. Ovviamente abbiamo bisogno di un bassista dal vivo, questa è la prima cosa che mi viene in mente.

Fino a che punto io o altre persone scriveremo musica per il prossimo album è troppo presto per dirlo. L'attenzione ora sta attraversando questo capitolo della storia della band con le prigioni e tutta la seccatura che ne deriva. Successivamente ci proponiamo di fare un tour per promuovere Ad Majorem Sathanas Gloriam.

Pensi che la presenza di Frost in questo album abbia contribuito a portare la musica a un nuovo livello superiore?

È un vecchio amico ed ex membro. È sempre stato in giro per noi, dal vivo o in studio. Ha sicuramente lasciato il segno anche nella musica, come previsto.

Ad Majorem Sathanas Gloriam è uscito per un paio di settimane in Europa. Come è stata la risposta precoce?

Molto semplicemente, travolgente. Sapevamo di aver lavorato su qualcosa di straordinario questa volta, ma non potevamo mai prevedere o aspettarci una simile risposta. In realtà siamo entrati nella parte superiore dei pop norvegesi qui la scorsa settimana. Chi mai lo crederebbe? Non sono sicuro di cosa credere, chi ha cambiato di più, noi o il resto del mondo. Proverei a indovinare l'ultima delle opzioni.

Come hai deciso il titolo?

Mi è venuto in mente solo quando stavo leggendo un articolo sulla controriforma, sull'ordine dei gesuiti e su Ignazio di Loyola.

Quali sono le tue aspettative negli Stati Uniti e nel Nord America?

Speriamo di ricevere una risposta altrettanto positiva anche lì, ma le cose sono un po 'diverse. Non siamo stati esattamente in tournée lì molto, quindi immagino che il riconoscimento e la notorietà che ci seguono qui non ci aiuteranno nella stessa misura.

Avendo anche un nuovissimo dipartimento di promozione lì, sono curioso di vedere come funzionerà la cooperazione tra noi. Naturalmente è anche un fattore importante. Ad ogni modo, a giudicare da come Regain Records si è preso cura di noi e dei nostri interessi finora, sono abbastanza sicuro che ci abbiano messo in contatto con le persone giuste.

Qual è lo stato del ricorso in tribunale?

Ho ottenuto i risultati non molto tempo fa. I miei avvocati (li hanno incasinati) anche abbastanza male, come previsto. Vado via con 120 giorni. Non male, tenendo conto del fatto che la squadra di polizia locale di mongo e alcuni maniaci del proprietario di un procuratore distrettuale lo hanno fatto andare avanti per più di tre anni blaterando e chiedendo molti anni di reclusione. Persino, che ci crediate o no, sono uscito dalla stazione di polizia principale qui un paio di settimane fa con una mitragliatrice che poi hanno dovuto consegnare.

Capisco che Gaahl sta scontando la pena. Quando dovrebbe essere rilasciato?

Molto presto! Sono abbastanza sicuro che sarà prima che tu festeggi il Natale, fintanto che si sta comportando, e gli altri detenuti anche fuori rotta.

Quando Gorgoroth suonerà di nuovo gli spettacoli dal vivo?

Nell'estate del 2007 ci proponiamo di organizzare alcuni festival estivi, tra l'altro in Germania.

Pensi che la maggior parte delle band black metal si siano allontanate dalla filosofia e dall'ideologia originali del genere?

Non mi interessa quale fosse la filosofia e l'ideologia originali del genere, e molto probabilmente non mi interessa o approva il cappello che oggi viene comunemente chiamato black metal dall'uomo comune.

(intervista pubblicata nel 2006)