La parola "golf" è nata come acronimo di "solo signori, donne proibite"? La risposta è un inequivocabile "no". Questa è una storia comune di vecchie mogli. O, in questo caso, più probabilmente la storia di un vecchio marito.

"Golf" non è l'acronimo di "solo signori, donne proibite", e mai lo è stato. Se l'hai mai sentito, dimenticalo immediatamente. Meglio ancora, trova la persona che ti ha detto e lascia che sia - probabilmente un "lui" - sappi che non è vero.

L'etimologia del "golf"

Quindi, se il mito del "golf" come acronimo non è vero, da dove viene la parola? Come la maggior parte delle parole moderne, "golf" deriva da lingue e dialetti più antichi. In questo caso, le lingue in questione sono germaniche: olandese medievale e scozzese antico.

C'è un dibattito sull'esatto lignaggio della parola "golf". Ma l'etimologia più comunemente accettata, quella approvata dal British Golf Museum e dalla United States Golf Association, è questa:

• La parola olandese medievale "kolf" o "kolve" significava "club". Si ritiene che la parola sia passata agli scozzesi, il cui antico dialetto scozzese ha trasformato la parola in "golve", "gowl" o "gouf".
• Nel XVI secolo era emersa la parola "golf".

Perché il mito "Solo gentiluomini, donne proibite" persiste

Allora perché così tante persone continuano a diffondere il mito che "golf" è l'acronimo di "solo signori, donne proibite"? Come tanti altri miti (o ciò che nei tempi moderni potremmo chiamare leggende urbane), questo è molto difficile da eliminare.

C'è una ragione per questo: la storia discriminatoria del golf dona al mito un aspetto di credibilità. Dopotutto, per lunghe parti della sua storia, il golf era uno sport dominato dagli uomini e raramente giocato dalle donne, anche se una delle più famose giocatrici di golf, Mary, Queen of Scots, era una donna. Dopo che le donne hanno iniziato a giocare a golf in numero maggiore, molte mazze da golf e campi hanno continuato a limitare o addirittura vietare l'adesione delle donne golfiste. In realtà, esistono ancora mazze da golf che non consentono ai membri femminili o limitano l'accesso delle donne al campo e alle strutture della club house.

È probabile che il mito di "solo signori, donne proibite" nacque come uno scherzo fatto da golfisti di sesso maschile in tempi precedenti, tra la fine del XIX e la metà del XX secolo, quando le mazze da golf vietate alle donne erano molto più comuni di loro sono ora.

In altre parole, il passato sessista del golf è l'origine del mito "solo uomini, donne proibite".

Origini del gioco

Mentre le origini del nome "golf" sono relativamente chiare, l'origine del gioco stesso è stata oggetto di accesi dibattiti. Gli scozzesi rivendicano il gioco come loro, con una forma base di golf risalente almeno alla metà del 15 ° secolo, ma gli olandesi stavano giocando simili giochi a bastone e palla (principalmente sul ghiaccio) almeno dal 14 ° secolo. E, secondo i cinesi, un gioco vecchio di 1.000 anni chiamato chuiwan è la vera origine del golf, indipendentemente dalla sua vera origine, il gioco che si gioca oggi sviluppato in Scozia.

_{Fonti: British Golf Museum, Biblioteca USGA}